Phim Nước Mắt Và Nụ Cười: 50 tập lồng tiếng SBS bà Cho Bok Hee (Lee Mi Sook) nuôi con bằng tham vọng, bà làm mọi cách để con gái bà là Shin Dal Rae (Kang Min Kyung) trở thành một diễn viên nổi tiếng. Thế nhưng trong tham vọng đó chứa đựng sự hy sinh vĩ đại của một người mẹ vì thành công của con. Với người con trai đầu Shin Meo Roo, bà mong muốn cậu trở thành một chính trị gia xuất sắc và một người đàn ông chung thủy. Tuy nhiên, trớ trêu thay anh ta lại là kẻ bất tài và nổi tiếng lăng nhăng. Bà Park Soon Ja (Park Won Suk) là người mẹ yêu thương con hết mực và luôn mong muốn con gái Kang Shin Young (Yoon Jung Hee) được hạnh phúc. Tuy nhiên, Kang Shin Young lại gặp nhiều bất hạnh trong hôn nhân: chồng phụ bạc, dắt theo con gái nhỏ ra khỏi nhà cùng đôi bàn tay trắng. Tình yêu tan vỡ, trái tim bị tổn thương cùng những nỗi lo cơm áo gạo tiền khiến Kang Shin Young phải lao đao. Cuối cùng là bà Yoon Min Joo (Ji Soo Won) người mẹ nuôi con bằng thù hận. Sự mạnh mẽ của bà chính là rào cản trong việc nuôi dạy các con. Nỗi đau bị phụ bạc thường xuyên trút lên đầu hai đứa con Bae Yun Woo (Kim Jin Woo) và Bae Yun Seo (Yeo Min Joo) khiến họ quen dần với cuộc sống khép kín nghĩ rằng mình không có được gia đình hoàn hảo như bao đứa trẻ khác. Dù vậy, Yeon Woo đã vượt qua những khó khăn của cuộc sống để trở thành phóng viên xuất sắc. Mối tình đầu với Dal Rae thất bại vì sự ghét bỏ của bà mẹ Cho Bok Hee. Sau bao nhiêu nỗ lực, anh đã tìm được tình yêu mới với bà mẹ một con Shin Young. Dù sống và lớn lên trong sự hận thù của người mẹ nhưng được anh trai che chở, Bae Yeon Seo cũng trưởng thành và rất lương thiện. Một tai nạn đến bất ngờ, từ một giáo sư có tiếng, bà Min Joo phải sống trong trung tâm điều trị với một tâm hồn trẻ thơ…
