Fate/Zero được chuyển thể từ Light Novel cùng tên do Gen Urobuchi sáng tác với sự giúp đỡ của Nasu Kinoko (cha đẻ của Fate/Stay Night). Nhân vật được tạo hình bởi Takashi Takeuchi. Bộ tiểu thuyết gồm 4 tập được xuất bản cuối năm 2006 bởi Nitroplus với sự cho phép về bản quyền của Type-Moon. Nội dung lấy bối cảnh 10 năm trước Cuộc Chiến Chén Thánh lần thứ 5 trong Fate/Stay Night với nhân vật chính là Emiya Kiritsugu (Cha nuôi của Shirou) và Irisviel von Einzbern (mẹ của Ilya). Cuộc đối đầu giữa 7 Master cùng 7 Servant được triệu hồi đến thế giới thực với mong muốn chạm tay vào Chén Thánh. Tình yêu, lòng thù hận, sự nuối tiếc quá khứ đã trói buộc linh hồn của những chiến binh huyền thoại trong lịch sử để rồi được Chén Thánh lựa chọn tham gia vào cuộc chiến. Credit: A4VF fansub
